Info: IMDB | ČSFD | FDB
1. DABING: (DVD)
V českém znění: Jitka Ježková – Brittany Murphy (Molly Gunn), Terezie Taberyová – Dakota Fanning (Lorraine "Ray" Schleine), René Slováčková – Marley Shelton (Ingrid), Bohdan Tůma – Donald Faison (Huey), Jan Maxián – Jesse Spencer (Neal), Ilona Svobodová – Heather Locklear (Roma Schleine), Martin Spurný – Austin Pendleton (pan McConkey + titulky), Zdeněk Mahdal - Anthony J. Ribustello (vrátný Tony), Miroslav Saic - Martin Shakar (pan Feldman), Jakub Saic, Antonín Navrátil, Lucie Svobodová, a další.
Překlad: Petr Finkous
Zvuk: Dušan Matuška
Produkce: Ivana Koudelková
Dialogy a režie českého znění: Martin Kolár
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska, Studio Budíkov 2004
2. DABING: (Prima)
V českém znění: Terezie Taberyová – Brittany Murphy (Molly Gunn), Mariana Franclová – Dakota Fanning (Lorraine "Ray" Schleine), Martina Kechnerová – Marley Shelton (Ingrid), Michal Holán – Donald Faison (Huey), Oldřich Hajlich – Jesse Spencer (Neal), Ivana Andrlová – Heather Locklear (Roma Schleine), Miloš Vávra – Austin Pendleton (pan McConkey) a další
Překlad: Michaela Křížová
Dialogy: Markéta Kautská
Zvuk: Dušan Lipert
Produkce: Mirka Monsportová
Vedoucí výroby: Jana Janoušková
Vedoucí dramaturg: Olga Potužáková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Marek Tomažič
Ve studiu S Pro Alfa CZ a.s. vyrobila FTV Prima spol. s.r.o. v roce 2018
- tuhle ženskou dabuje v 2. dabingu Nikola Votočková 
Ivana Andrlová se na Heather také vůbec nehodí. Nedobře udělaný redabing.
